١-
الرَّحِيْمِ tur Maha Asih
الرَّحْمٰنِ kang Maha Welas
اللّٰهِ Gusti Allah
بِسْمِ kelawan asma dalem
Kelawan Asma dalem Gusti Alloh Ingkang Maha Welas tur Maha Asih.
الْعٰلَمِيْنَۙsedaya Alam
رَبِّ ingkang murba wasesa
لِلّٰهِ kagunganipun Gusti Allah
اَلْحَمْدُSedaya puji
الرَّحِيْمِۙ tur Maha Asih
الرَّحْمٰنِ Maha Welas
الدِّيْنِۗkiyamat
يَوْمِing dinten
مٰلِكِ Inkang Ngratoni
نَسْتَعِيْنُۗkulo mohon pitulungan
اِيَّاكَnamung dhumateng Paduka
وَlan
نَعْبُدُkulo manembah
اِيَّاكَnamung dhumateng Paduka
ۙ
الْمُسْتَقِيْمَleres
الصِّرَاطَmergi
اِهْدِنَاMugi-mugi Panjenengan maringi pitedah dhumateng kawula sedaya
الضَّاۤلِّيْنَ ࣖ tiyang ingkag sesat
وَلَاlan sanes
عَلَيْهِمْdhumateng piyambakipun
الْمَغْضُوْبِ tiyang-tiyang ingkang Panjenengan Bendhu
غَيْرِ sanes
عَلَيْهِمْ ەۙdhumateng piyambakipun
اَنْعَمْتَ Panjenengan paringi kenikmatan
الَّذِيْنَtiyang-tiyang ingkang
الصِّرَاطَmerginipun
